:::
雙語詞彙
| No. | 詞彙 | 英文翻譯 | 分類 |
|---|---|---|---|
| 61. | 區段徵收計畫書公告及通知 | To inform and declare to the landowners about the proposal of zone expropriation | 高鐵 |
| 62. | 召開區段徵收說明會 | To hold a seminar for zone expropriation | 高鐵 |
| 63. | 召開區段徵收後地價評議會議 | To held a conference to discuss about the issue of land price after zone expropriation | 高鐵 |
| 64. | 區段徵收財務結算 | To end up with financial balance on zone expropriation | 高鐵 |
| 65. | 研訂禁止土地移轉及禁建等事項並報核 | To draw up the issues to prohibit land from transferring, rebuilding and to offer proposal to the upper government organization. | 高鐵 |
| 66. | 現場會勘 | To go jointly with someone to the spot where both sides need to sight and check out in order to be more familiar with the spot. | 高鐵 |
| 67. | 研擬區段徵收後地價評議會提案 | To draw up proposals of land price after zone expropriation | 高鐵 |
| 68. | 地上物拆遷 | To demolish the affiliated things on land | 高鐵 |
| 69. | 邊界及公共設施用地分割 | To divide up the boundary and the land of public facility | 高鐵 |
| 70. | 都市計畫相關業務之處理 | To deal with such thing that was related to urban plan | 高鐵 |
| 71. | 地籍整理 | To deal with making land registration and allocation | 高鐵 |
| 72. | 異議處理 | To cope with the odds opinion | 高鐵 |
| 73. | 掌握開發時程總進度 | To control the time chart of development | 高鐵 |
| 74. | 變更管理機關 | To change the administrative organization | 高鐵 |
| 75. | 辦理公有土地撥用 | To be responsible for the transition of public lands | 高鐵 |
